Élections partielles du 5 octobre 2014 : District 3 (Charles-Michel-De Salaberry)

COMMISSION DE RÉVISION
Lundi 15 septembre 2014 : 14 h 30 à 17 h 30 et 19 h à 22 h
Mardi 16 septembre 2014 : 10 h à 13 h et 14 h 30 à 17 h 30

Lieu : Centre administratif et communautaire, 56, rue Martel, salle 122, Chambly

VOTE PAR ANTICIPATION
Dimanche 28 septembre 2014, 12 h à 20 h
Lieu : École secondaire de Chambly, 535, boulevard Brassard

Pour voter, vous devez vous identifier en présentant l’un des documents suivants : carte d’assurance maladie, permis de conduire, passeport canadien, certificat de statut d’Indien, carte d’identité des Forces canadiennes.

SCRUTIN
Journée de l’élection partielle du district 3 : Charles-Michel-De Salaberry
Dimanche 5 octobre 2014, 10 h à 20 h
Lieu : École secondaire de Chambly, 535, boulevard Brassard

Deux pompiers de Chambly honorés pour services distingués

Dans le cadre de l’assemblée du conseil du 2 septembre, une Barrette et une Médaille de pompiers pour services distingués ont été remises à deux membres du Service d’incendie, et ce, au nom du gouverneur général du Canada, Son Excellence le très honorable David Johnston. Ainsi, le pompier Alain Huot a reçu une deuxième Barrette en reconnaissance des 40 années effectuées au sein d’un service d’incendie, alors que le pompier Philippe Richard a obtenu une Médaille soulignant ses 20 années de service.

La Médaille de pompiers pour services distingués a été créée le 29 août 1985 pour honorer les membres d’un service d’incendie canadien qui ont 20 ans de service, dont 10 ans au moins dans des fonctions qui comportent des risques potentiels. Les services distingués se définissent par une conduite irréprochable et un travail effectué avec zèle et efficacité.